IMPORTANTE - LEA DETENIDAMENTE LA SIGUIENTE INFORMACIÓN: Este es un Acuerdo para el acceso y el uso del Sitio web; es un acuerdo legalmente vinculante entre usted y McMaster University ("McMaster"). Al acceder o al utilizar el Sitio web y los Materiales —tal y como está definido en el apartado 2.1 que aparece a continuación— usted acepta implícitamente los siguientes términos (INCLUIDO EL APARTADO 5.3). Usted acepta cumplir los términos y que su relación con McMaster se rija por estos términos. Por favor, lea detenidamente todos los términos. Si usted usa el Sitio web y/o los Materiales conjuntamente con otros productos o servicios, los términos para los demás productos o servicios también serán aplicables. Si usted no acepta los términos de este Acuerdo, no estará autorizado a utilizar el Sitio web y, sea cual fuere el motivo, no deberá acceder al Sitio Web o a los Materiales ni hacer uso de los mismos.

1. CUENTA Y REGISTRO
   1. Usted no puede usar el Sitio web o los Materiales y no puede aceptar los términos de este contrato si (a) no es mayor de edad para celebrar un contrato vinculante con McMaster o (b) tiene prohibido usar un sitio web similar a este o acceder al mismo, o el uso o acceso a Materiales y documentos similares a los Materiales, bajo las leyes aplicables de Canadá o de otros países, incluyendo el país en el que reside o desde el que utilice el Sitio web y/o los Materiales.
   2. Si está utilizando el Sitio web y/o los Materiales en nombre de una entidad, usted representa y garantiza que tiene autoridad para obligar a esa entidad a este Acuerdo y al aceptar este Acuerdo, usted lo está haciendo en nombre de esa entidad (y todas las referencias a «usted» en los Términos se refieren a dicha entidad).
   3. Al crear una cuenta para utilizar el Sitio web y los Materiales tendrá que crearse un nombre de usuario exclusivo (que no exista ya) y elegir una contraseña; el nombre de usuario que elija será el único nombre asociado a su cuenta. Con estos datos de acceso (su usuario/contraseña) únicamente usted tiene derecho a utilizar el Sitio web y los Materiales; nadie más. Usted no debe poner a disposición de ninguna otra persona o entidad ni el Sitio web ni los Materiales; tampoco debe permitir que ninguna otra persona o entidad acceda al Sitio web o a los Materiales o que los utilice.
2. PROPIEDAD
   1. Usted reconoce que McMaster posee todos los derechos, títulos e intereses en los derechos de autor y demás derechos de propiedad intelectual del Sitio web, incluidos (a título enunciativo) todos los contenidos, materiales o resultados que se encuentren en el Sitio web o que el Sitio web proporcione, como resultado de aquellos datos que usted haya facilitado, incluidos (a título enunciativo) los Datos del paciente, así como informes individuales de farmacocinética y cualquier otra simulación sobre pautas terapéuticas que se haya generado a partir de Datos del paciente que usted pudiera haber facilitado (los "Materiales"). McMaster no le concede ningún interés de propiedad ni en el Sitio web ni en los Materiales y solo le concede permiso para acceder y usar el Sitio web o los Materiales conforme a los términos de este Acuerdo. El presente Acuerdo no le concede a usted ningún derecho, título o interés sobre ninguna marca oficial, marca comercial, marca de servicio, nombre comercial o logotipo de McMaster .
3. USOS AUTORIZADOS
   1. Siempre que usted cumpla todos los términos y condiciones de este Acuerdo, McMaster le otorga una licencia no exclusiva, intransferible y revocable de acceso y uso del Sitio web y de los Materiales solamente para uso personal, no comercial. Para cualquier otro uso, incluidos aquellos enmarcados en proyectos de investigación, usted tendrá que llegar a un acuerdo aparte con McMaster. El término "Personal", en el marco de este acuerdo, significará uso por parte de profesionales sanitarios entendiendo que dichos profesionales sanitarios utilizarán el Sitio web y los Materiales para sus pacientes y, por consiguiente, están autorizados a compartir los informes y cualquier otro material que genere el sitio web con los pacientes apropiados, siempre bajo su propia responsabilidad y como considere oportuno.
4. USOS PROHIBIDOS
   1. Usted no debe:
      1. Vender, descargar, imprimir, distribuir, reproducir, alquilar, modificar, adaptar, traducir, aplicar ingeniería inversa a, o facilitarle a cualquier persona que no sea usted, o distribuir de algún otro modo copias del Sitio web o de los Materiales. Esta limitación no afecta al acto de compartir copias impresas de informes individuales de farmacocinética o de pautas terapéuticas con los pacientes apropiados bajo su propia responsabilidad y criterio, como usted considere pertinente.
      2. incluir el Sitio web y/o los Materiales como componentes de un producto comercial o usar el Sitio Web y/o los Materiales para la realización de investigación (ya sea comercial o no comercial, financiada o no financiada) u otros usos no personales;
      3. Exhibir públicamente o mostrar el Sitio web o los Materiales; aquí se incluye también el posibilitar que cualquier persona en cualquier sistema informático o red se pueda descargar el Sitio web o los Materiales utilizando los datos de acceso que usted tiene; Esta limitación no afecta al acto de mostrar en pantalla informes individuales de farmacocinética o de pautas terapéuticas con los pacientes apropiados bajo su propia responsabilidad y criterio, y como usted considere pertinente. Tampoco afecta al acto de promover o apoyar el Sitio Web ante otros usuarios potenciales , ni al ampliar la comunidad de usuarios del sistema "WAPPS" (siglas en inglés de Servicio de Farmacocinética Poblacional Accesible a través de la Web);
      4. quitar u ocultar ningún copyright, marca comercial u otros avisos de propiedad del Sitio web y/o de los Materiales;
      5. Utilizar de cualquier otro modo el Sitio web o los Materiales en nombre de terceros, exceptuando a pacientes que tenga usted a su cargo para los que resulte pertinente;
      6. utilizar el Sitio web y/o los Materiales para crear, desarrollar, distribuir o comercializar cualquier producto, servicio o aplicación que compita con McMaster y/o sus filiales (se determinará al exclusivo criterio de McMaster);
      7. difamar, abusar, acosar, acechar, o amenazar a otros;
      8. transferir el Sitio web y/o los Materiales a cualquier red publicitaria, intercambio de anuncios, agente de datos u otro tipo de juego de herramientas relacionadas con la publicidad o monetización o cualquier otro servicio; o
      9. Utilizar el Sitio web o los Materiales de forma tal que posibilite el acceso de terceros al Sitio web o a los Materiales (a todos o a una parte) mediante el uso de sus propios datos de acceso (usuario/contraseña).
5. RENUNCIA DE GARANTÍAS
   1. El Sitio web y los Materiales se han desarrollado en McMaster. McMaster le está proporcionando el Sitio web y los Materiales "tal cual son" con todos sus fallos y sin garantía de ningún tipo;ni expresa ni implícita.
   2. McMaster expresamente declina y excluye todas las garantías y representaciones expresas o implícitas, incluyendo, a título enunciativo, cualquier garantía implícita de que el Sitio web o los Materiales sean comercializables, precisos o adecuados para un determinado fin. McMaster no garantiza que el Sitio web o los Materiales cumplirán sus requisitos o que el acceso y/o uso del Sitio web y los Materiales producirán un resultado deseado, o que el Sitio web o los Materiales funcionarán de forma ininterrumpida o sin errores o que cualquier defecto en el Sitio web o los Materiales serán corregidos. McMaster no garantiza que el uso del Sitio web o los Materiales no infringirá ninguna patente, derecho de autor o marca comercial u otros derechos.
   3. LOS INFORMES DE FARMACOCINÉTICA INDIVIDUALES Y CUALQUIER OTRA SIMULACIÓN O INFORMACIÓN SOBRE PAUTAS TERAPÉUTICAS QUE ESTE SITIO WEB PROPORCIONE CONSITUYEN LA MEJOR ESTIMACIÓN POSIBLE, BASADA EN LOS DATOS QUE USTED HAYA PROPORCIONADO Y EN LOS MODELOS DE POBLACIÓN DEL SISTEMA McMaster PopPK. NO SE PUEDE DESCARTAR COMPLETAMENTE LA PRESENCIA DE ERRORES O IMPRECISIONES EN LOS DATOS QUE USTED HAYA FACILITADO O EN LOS MODELOS O EN EL PROCESO DE ESTIMACIÓN. POR CONSIGUIENTE, CUALQUIER USO DE LOS MATERIALES O DEL SITIO WEB REQUIERE DE SU PROPIO JUICIO CLÍNICO Y SERÁ ÚNICAMENTE RESPONSABILIDAD SUYA. EN CASO DE QUE DECIDA FACILITARLES A SUS PACIENTES ALGUNO DE ESTOS MATERIALES (EN PAPEL O A TRAVÉS DE UN SITIO WEB O APP MÓVIL ESPECIALIZADA) SOBRE USTED EXCLUSIVAMENTE RECAE LA RESPONSABILIDAD DE ASEGURARSE DE QUE SU PACIENTE (O SU TUTOR LEGAL, ALLÍ DONDE RESULTE PERTINENTE) ENTIENDE LOS MATERIALES QUE LE HA FACILITADO Y SUS LIMITACIONES.
6. ASUNCIÓN DE RIESGOS
   1. Usted asume todos los riesgos y la responsabilidad de la selección, la instalación, el uso, la calidad, el rendimiento y los resultados obtenidos desde el Sitio web y los Materiales.
   2. McMaster no puede garantizar la disponibilidad continuada del Sitio web y/o los Materiales, y podrá suspender la prestación del Sitio web y/o los Materiales, si por ejemplo, y a título enunciativo, McMaster no es capaz de alojar el Sitio web y/o los Materiales en los servidores de McMaster, en forma aceptable para McMaster o por cambios en el modelo de negocio para el acceso y uso del Sitio web y/o de los Materiales. Si McMaster dejara de proporcionar el Sitio web y/o los Materiales, usted acepta y reconoce que su acceso y uso pueden cesar inmediatamente, sin previo aviso ni notificación alguna.
7. DATOS DEL PACIENTE
   1. Usted acepta y reconoce que ha informado convenientemente a sus pacientes y/o que ha obtenido su consentimiento —allí donde obligue a ello alguna normativa local vigente— para la subida al Sitio web de aquellos datos del paciente que dicho Sitio web necesite, incluyendo (entre otros) datos identificativos del paciente, como su dirección de correo electrónico, el día, mes y año de nacimiento, el nivel basal de factor, datos relativos a las infusiones recibidas (nombre del concentrado o dosis total administrada), el grupo sanguíneo, su peso corporal (kg), su estatura, la fecha, hora y duración de las infusiones, las muestras de plasma medidas en el laboratorio habitual (los "Datos del paciente"). Usted acepta y reconoce que ha informado convenientemente a sus pacientes de que cabe la posibilidad de que los Datos del paciente que se hayan subido al Sitio web McMaster PopPK se utilicen con fines de investigación o para la elaboración de modelos, siempre tras haber eliminado aquellos datos que pudieran permitir su identificación. Los pacientes tendrán derecho en todo momento a solicitar que se eliminen sus datos del Sitio Web.
8. LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD
   1. En ningún caso McMaster será responsable ante usted o cualquier otra persona, incluyendo, a título enunciativo, cualquiera de sus pacientes o cualquier entidad, por daños de ningún tipo, incluyendo la pérdida de beneficios, la interrupción del negocio o de los datos, daños especiales, incidentales o indirectos, de cualquier manera que surja del uso o el funcionamiento del Sitio web, los Materiales o los datos del paciente o en relación con estos, incluso si McMaster ha sido advertido de la posibilidad de dichos daños.
   2. McMaster no acepta ninguna responsabilidad por el uso que usted haga del Sitio web y/o los Materiales, ni por la confianza que usted pueda depositar en cualquier información proporcionada en relación con el Sitio web y/o los Materiales o derivada de estos.
9. INDEMNIZACIÓN
   1. En consideración a los beneficios obtenidos en virtud de este Acuerdo, usted indemnizará a McMaster, y a cada empleado y alumno de McMaster (las "Partes indemnizadas"), y los mantendrá plena y efectivamente indemnizados, contra todas y cada una de las reclamaciones formuladas contra cualquiera de las Partes indemnizadas, como resultado del uso que usted haga del Sitio web y/o los Materiales y el uso de Datos del paciente, de trabajos o de la información recibida, de conformidad con los términos del presente Acuerdo. La responsabilidad de McMaster ante cualquier infracción de este Acuerdo, cualquier negligencia o asunto derivado de cualquier otra manera del objeto del presente Acuerdo, el Sitio web y/o los Materiales, o el uso de los Datos del paciente, no se extenderá a ningún daño o pérdida indirecto, o a ninguna pérdida de beneficios, pérdida de ingresos, pérdida de datos, pérdida de contratos o de oportunidades, ya sea directa o indirecta, incluso si McMaster hubiese sido advertido sobre la posibilidad de que se produjeran dichas pérdidas, o si estas hubiesen estado dentro del alcance de su previsión.
10. DERECHOS DE TERCEROS
    1. El Sitio web o los Materiales pueden depender de programas, sistemas operativos o cualquier otra propiedad intelectual de terceros, que pueden requerir la celebración de acuerdos con terceros. El cumplimiento de los términos y el pago de los honorarios relacionados con estos acuerdos con terceros son de su exclusiva responsabilidad y no están incluidos en el presente Acuerdo.
11. ASISTENCIA
    1. Durante la vigencia de este Acuerdo, McMaster le proporcionará apoyo técnico o asistencia en relación a la instalación, el uso o el acceso al Sitio web y/o los Materiales Si necesita asistencia, póngase en contacto con McMasterPopPk@mcmasterhkr.com.
12. RECONOCIMIENTO DE MCMASTER
    1. McMaster le concede el derecho de hacer referencia al Sitio web o los Materiales en cualquier publicación no académica y no relacionada con la investigación (incluyendo documentos electrónicos y/o sitios web); sin embargo, debe incluir el reconocimiento pertinente de McMaster. Usted acepta y reconoce que no hará ninguna declaración con respecto al uso que haga del Sitio web, los Materiales o los Datos del paciente, que sugiera la asociación con McMaster o el patrocinio o aval de esta, sin previa aprobación escrita de McMaster.
13. PUBLICIDAD
    1. Sin la aprobación previa y por escrito de McMaster, usted no hará ninguna declaración sobre su uso del Sitio web o de los Materiales que pudiera sugerir una asociación con McMaster, su patrocinio o su respaldo.
14. PLAZO Y RESCISIÓN
    1. Este Acuerdo se inicia en la fecha en que se le proporciona acceso al Sitio web y los Materiales mediante el registro en el sitio, y sigue en vigor a menos que McMaster lo rescinda antes. Podrá ser rescindido por McMaster inmediatamente sin previo aviso si usted incumple cualquiera de los términos y las condiciones de este Acuerdo. Tras la rescisión de este Acuerdo, se terminan sus derechos de uso y deberá interrumpir inmediatamente el uso del Sitio web y los Materiales, desinstalar y devolver a McMaster todas las copias del Sitio web y los Materiales, y cualquier documentación de usuario que tenga en su poder o bajo su control.
15. DECLARACIÓN DE LA AUTORIDAD
    1. Usted declara y garantiza que tiene autoridad legal para celebrar este Acuerdo y que será financieramente responsable del acceso al Sitio web y los Materiales, o al uso que haga de estos. Usted es responsable de suministrar cualquier tipo de hardware o software necesario para el acceso y/o uso del Sitio web.
16. PROHIBICIÓN DE ASIGNACIÓN
    1. No deberá asignar, sublicenciar ni transferir este Acuerdo o cualquiera de los derechos otorgados por este, sin el consentimiento previo por escrito de McMaster; cualquier intento de hacerlo sin el consentimiento de McMaster será nulo.
17. FUERZA MAYOR
    1. Ninguna de las partes de este Acuerdo será responsable en caso de retraso o incumplimiento de sus respectivas obligaciones en el marco de este Acuerdo si dicho retraso o incumplimiento surgiera por alguna causa que esté fuera del control razonable de las partes ("Fuerza mayor"), siempre que la parte involucrada comunique a la otra por escrito la causa de fuerza mayor. Fuerza mayor incluye, a título enunciativo: conflictos laborales, huelgas, disturbios laborales o industriales y cualquier caso fortuito imprevisible, desastre natural, incendio, fallos de alimentación eléctrica, accidentes, actos del gobierno, escasez de materiales o suministros e incumplimiento de contratistas para llevar a cabo su labor. Si una parte queda temporalmente eximida del cumplimiento de sus obligaciones en virtud de este Acuerdo debido a causas de fuerza mayor, se debe reanudar prontamente la operación cuando dicha fuerza mayor se remedie o elimine.
18. ACUERDO COMPLETO
    1. Este documento contiene el Acuerdo completo entre usted y McMaster relacionado con el Sitio web y los Materiales, y sustituye a todos los acuerdos, compromisos, comunicaciones o contratos anteriores, orales o escritos, entre usted y McMaster con respecto al Sitio web. Debe imprimir y/o descargar una copia de este Acuerdo y guardarla para su archivo. McMaster se reserva el derecho de hacer cambios a este Acuerdo sin previo aviso.
19. DIVISIBILIDAD
    1. Si alguna disposición de este Acuerdo resultase nula, inválida, ilegal o inaplicable, las disposiciones restantes no se verán afectadas y continuarán en vigor como si las disposiciones inaplicables se hubieran eliminado.
20. RENUNCIA
    1. Si cualquiera de las partes omite o se retrasa en exigir a la otra el cumplimiento puntual de sus obligaciones en virtud de este Acuerdo, esta omisión o retraso no significará una renuncia de dicha parte a sus derechos en virtud de este Acuerdo.
21. SUPERVIVENCIA
    1. Las secciones 2-9 y 12-13 seguirán siendo vigentes tras la terminación de este Acuerdo.
22. LEGISLACIÓN APLICABLE
    1. Este Acuerdo será interpretado de conformidad con las leyes de la provincia de Ontario, Canadá. Cualquier pleito, acción o procedimiento que surja de este Acuerdo o se relacione con este, debe ser interpuesto en Hamilton, Ontario y usted se somete a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Hamilton, Ontario. La utilización del Sitio web está prohibida en toda jurisdicción que no dé efecto a los términos de este Acuerdo.